Woohoo, I only come here for the mature debate.
The original quote, and the context, show a simple semantic argument. What does “country” mean? I wish I could love my country?
I do love my country. As an Englishman, I love the beautiful scenery, the wildlife, the quaint old buildings, the spectacular castles and cathedrals, the pubs, the rivers, lakes and canals, the moors and fells and secret valleys, the musical and dance traditions, the easy going sense of humour of the people, and so on.
But I do not love my country if I use the word to signify the second rate power posing as a world player by hanging on the coat tails of an imperialist American government. I do not love my country when I refer to the place where 12 year old boys are shot in the street by 15 year olds, and the local people are too afraid to come forward with evidence. I do not love the country that bans smoking in pubs, even though I do not smoke, and hate smoky pubs. I do not love the country that presents the absurd spectacle of the Rolling Stones being told they can’t smoke on stage. I do not love the country that cancels village fetes for fear of litigation arising from accidents that are unlikely ever to happen. I do not love the country that calmly accepts 10 road deaths a day and 2 child murders a week, but holds expensive and mawkish services to mark the 10th anniversary of the death of Diana Princess of Wales.
If I were American, I would love the spectacular cities (I have been to New York), the musical heritage (I have been to New Orleans), and the proud history (I have been to Boston). I would love the freedom, the wealth, the basic goodness of most of the people. I would love the mixture of cultures and heritage that would allow me to eat the food of a different continent every night of the week within five minutes of my hotel room. I would love to explore the wide deserts and praeries, and the Rocky Mountains.
But if I were American I would not love my country if I used the word to refer to a foreign policy that is regarded with suspicion or fear by allies and enemies alike, and a president who is widely regarded as both dangerous and ridiculous. I would not love my country if I used the word to refer to the tacky elements of American culture, like McDonalds, preachers dressed as Elvis, and all that plastic “Have a nice day now” stuff. I would not love my country if I referred to the country that puts young black men in the electric chair, but hardly ever does that to a white man.
No doubt Camus loved the Germany of historic castles, Reisling wine, lederhosen, chivalry, and a proud military, artistic and social history, but he felt unable to love the Germany of intolerance, genocide, and unthinking obedience to an evil political doctrine.