Having suspention above the axle would have the same effect as a suspention seatpost. The idea of a fully suspention uni has been discussed at length here.
But circular and ovalized legs will resist tortional forces better. I think eliptical legs, like the ones he has pictured is ideal. Wheather more oval, round, elliptical, square, or rectangular probably needs more testing. My money is on elliptical.