my ankles kill because I’ve been trying to do hickflips and my ankles keep on smashing into the pedals:( 
661 sells some very nice ankle biters. Very worth it. Protects the ankles, gives some support, but doesnt restrict your range of movement at all.