1977, the year of the Queen’s silver jubilee. It seems so long ago. Street parties, bunting, Watneys Party 7 jumbo cans of alleged beer… and punk rock first making the headlines.
Many of you will have seen the film of the Bill Grundy interview (It’s easy to find on YouTube) in which a middle class middle aged presenter openly admitted to being drunk, flirted very inappropriately with a very young Siouxsie,a nd encouraged the Sex Pistols to say something outrageous. And when one of the young lads in the band swore, the headline the next day was “The Filth and the Fury”. (To be fair, Grundy lost his job shortly after.)
In 1977, the Sex Pistols’ album, “Never Mind the Bollocks” was on display in a record shop window in Nottingham. It caused an uproar. It was debated in the City Council chamber. The local (right wing) newspaper, The Nottingham Evening Post, had front page stories. It filled the airwaves for BBC Radio Nottingham (“no mind too small”).
It was pronounced “disgusting” and “offensive” to have the word “bollocks” on display in a shop window.
The manager of the shop responded with spirit. The word meant any sort of small ball, and not just “testicles”. It was also a 16th century slang word for “parson”. The fuss just showed that the “good citizens” had dirty minds. No one believed him, but it livened up the local radio station phone ins for a bit.
The shop manager offered a compromise: he would cover the offending word with a price sticker.
Fast foward a few years. 30 and a bit, to be precise. The very same shop now has the 30th anniversary reissue of the same album, on vinyl, in the same cover, on display in the same window, and no one bats an eyelid. And the price sticker is over the word “Mind”!
And of course punk was a reaction to the “inaccessible” rock of the “dinosaurs”… which makes it amusing that thirty years after the event, the Sex Pistols and Led Zeppelin both did their reunion gigs in the same year!