A very happy birthday to our maven of all things statistical and more.
Van harte gefeliciteerd met je verjaardag.
Happy birthday!
Less cake, more stats!
Ek will ook graag my beste wense by hierdie verjaardag-pos byvoeg.
Veels geluk!
Happy Birthday 
See you soon.
Thanks all for the good wishes.
Responding to some comments:
- Lately, I've been putting statistical efforts to analysing my training for Unicon. Being able to recognise ever so small increments in performance makes training more enjoyable for me.
- Harper, that's impeccable Dutch. Jorga would be proud of you :-)
- I'm not on the newsgroup anymore due to technical difficulties. Has to do with the news server of my provider I think, but they seem to think otherwise.
- Thanks for the wish in Afrikaans, GILD.
- Cathy, will see you in less than two weeks!