W dniu 28 maja 2017 roku w Görlitz-Zgorzelcu odbędzie się 14. Europamarathon. W tym wyjątkowym maratonie transgraniczna trasa wiedzie przez Niemcy i Polskę, a do startu są dopuszczeni rowerzyści na handbike’ach, rolkarze i hulajnogi. W 2017 po raz pierwszy będą mogły wystartować również monocykle. Z powodu powikłań z organizacją będziemy startować na dystansie „tylko“ półmaratonu (tak jak handbike’i, rolki i hulajnogi), ale mamy nadzieję, że w 2018 roku będzie dla nas dostępny pełny dystans maratonu. Nasze pierwsze uczestnictwo ma pokazać jak dobrze monocykl pasuje do koncepcji wydarzenia i jaki potencjał może ono mieć dla nas w kolejnych latach. Tak więc będziemy bardzo zadowoleni z zachęty dla organizatorów w postaci wielu zarejestrowanych uczestników. Trasa pozwoli się Wam rozpędzić.
Zapowiedź 14. Europamarathon Görlitz-Zgorzelec – Monocykl
DATA
Start maratonu: 28 maja 2017 około godziny 09:00 (ulica Elisabethstraße)
Biuro zawodów (numery startowe): 27 maja, od 14:00 do 20:00 i 28 maja od 07:00 (liceum Augustum-Annen-Gymnasium, ulica Annengasse 4)
Pasta Party: 27 maja 2017 17:30 do 21:00 (plac Elisabethplatz)
Wręczenie nagród: po wyścigu
REJESTRACJA
Online na stronie organizatora pod adresem register.europamarathon.de/register. Do wyścigu zostaną zakwalifikowani tylko Ci, którzy zarejestrowali się online i uiścili opłatę startową.
Ponadto wszyscy monocykliści powinni zarejestrować się pod adresem einradsachsen.com/termine/europamarathon/registration. Tylko tam zgłoszeni, będą sklasyfikowani w kategoriach (standard, unlimited). Główny organizator maratonu zapewnia tylko klasyfikację łączną.
Wpisowe: 80zł/ 25€ (do 31.01.2017), 100zł/ 30€ (do 03.04.2017), 120zł/ 35€ (do 15.05.2017) i 140zł/40€ (rejestracja 27.05.-28.05.2017 na miejscu)
Zamknięcie rejestracji online: 15 maja 2017 24:00
REGUŁY
Będą stosowane zasady IUF dla wyścigów szosowych.
Ochrona: buty, rękawiczki i kask są wymagane, zaleca się ochronę kolan i łokci.
Kategorie: Standard / Unlimited
– Standard: średnica obręczy (ERD) max 622mm (28” / 29”), bez przerzutek
– Unlimited: Dowolny rozmiar koła; przerzutki dozwolone
Grupy wiekowe zostaną ustalone w zależności od ilości zgłoszeń.
TRASA
Trasa jest asfaltową rundą przez Görlitz i odpowiada długości półmaratonu (21,0975km). Pokonamy ją jeden raz.
Profil: Link
Trasa: Mapy Google i YouTube
PRYSZNICE / NOCLEGI
Po wyścigu będzie możliwość skorzystania z prysznicu na miejscu.
Oprócz licznych hoteli jest dostępny bezpłatny nocleg na sali gimnastycznej. Śpiwór i materac we własnym zakresie. Aby skorzystać z noclegu zgłoś się po numer startowy już w sobotę.
DALSZE INFORMACJE
Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie organizatorów:
– Homepage: europamarathon.de/regulamin-2017.htm
If you have any questions, please ask me in english - I don’t speak any single word of Polish.
The translation has been done by Vookash (Thanks!)