|
2006-06-07, 03:09 PM
|
#1 |
|
Unispinner
Join Date: Aug 2004
Location: Austria, Saxen, Vienna
Age: 31
Posts: 1,022
 |
Pedale - mal anders.
Also ich hab jetzt so die neuesten Artikel gelesen, da steht oft das Wort 'Pedale' drinnen. Jetzt frag ich mich: Warum benutzen viele von euch so komische Bezeichnungen oder Artikel, oder ists der Österreicher, der sich hier überhaupt nix auskennt.
Also ich würds ja so sagen: Das Pedal. Auf dem Pedal Grinden. Die Pedale Auf den Pedalen Grinden. Meine Pedale. Ich lese aber meiner pedalen, der pedale, usw... Bin ich grammatikalisch komplett daneben, oder wie ist das jetzt? der verkomischte Wogri |
|
|
|
2006-06-07, 03:23 PM
|
#2 |
|
oldschool
Join Date: Aug 2001
Location: Düsseldorf, Germany
Age: 28
Posts: 781
 |
also "das pedal" klingt für mich schonmal recht komisch. Da würde ich ehr "Die pedale" sagen. Dementsprechend auch "auf der Pedale Grinden".
Egal, hauptsache jeder verstehts...
__________________
|unicycle.tv| |
|
|
|
|
2006-06-07, 03:30 PM
|
#3 |
|
Mystic beaver
Join Date: Apr 2006
Location: Kaiserslautern & Leverkusen, Germany
Age: 37
Posts: 125
|
Was du geschrieben hast ist völlig richtig!, zumindest imho.
Da es sich beim Pedal um eine Sache handelt, muss der Artikel für die Einzahl 'das' sein, siehe auch duden.de: Pe|dal das; -s, -e <zu lat. pedalis "zum Fuß gehörig", dies zu pes, Gen. pedis "Fuß">: ..., die Mehrzahl 'die Pedale' etc.. Wenn wir schon dabei sind...  [klugscheißmodusan] Grinden würde ich klein schreiben, wäre ja das Verb bzw. ist ja eigentlich aus dem Englischen übernommen und wird dort auch klein geschrieben. [/klugscheißmodusaus] Last edited by Vbiber; 2006-06-07 at 03:31 PM. |
|
|
|
|
2006-06-07, 05:09 PM
|
#4 |
|
Bepelzter Rattenmagier
Join Date: Apr 2006
Location: St.Valentin, Austria
Age: 22
Posts: 91
|
Die Österreicher ham halt unglaublich mehr Talent für den korrekten Umgang mit Einrädern, Zubehör, Fachbegriffen etc....
Weg is das Einrad............Daa ist das Einrad!! Muh! |
|
|
|
|
2006-06-07, 05:19 PM
|
#5 | |
|
Registered User
Join Date: Oct 2005
Location: Augschburg
Age: 21
Posts: 1,028
|
Genau die gleichen Gedanken hab ich mir auch mal gemacht, Wogri.
Und ich sage auch... Quote:
|
|
|
|
|
|
2006-06-07, 06:32 PM
|
#6 | |
|
Unispinner
Join Date: Aug 2004
Location: Austria, Saxen, Vienna
Age: 31
Posts: 1,022
|
Quote:
Was ist jetzt des Fazit? De Bottroper können net deutsch? 
|
|
|
|
|
|
2006-06-07, 07:27 PM
|
#7 |
|
oldschool
Join Date: Aug 2001
Location: Düsseldorf, Germany
Age: 28
Posts: 781
|
Fazit ist das die Österreicher hier wieder dick posen wollen und meinen sie könnten deutsch und wenn man sie dann trifft bringen sie kein wort hochdeutsch raus
__________________
|unicycle.tv| Last edited by Moritz Hahn; 2006-06-07 at 07:27 PM. |
|
|
|
|
2006-06-07, 07:40 PM
|
#8 |
|
Uniholic
Join Date: Aug 2003
Location: Stuttgart; Germany
Age: 22
Posts: 661
|
Mir könned elles außer Hochdeutsch...
 des musst oifach sein
|
|
|
|
|
2006-06-07, 07:53 PM
|
#9 |
|
unispin woller
Join Date: May 2006
Location: wien
Age: 22
Posts: 1,758
|
ißd toch äkal wi mann dass schraipd haubdsache betalä....
|
|
|
|
|
2006-06-07, 08:05 PM
|
#10 |
|
Member of TBWB
Join Date: Sep 2005
Posts: 1,358
|
Ja i woas ned wos ezs do reds des is ois koa deutsch...
...Ich komm (ursprünglich) aus NRW *g*... Mit den Dialekten is das immer so ne Sache, aber es heißt das Pedal und die Pedale |
|
|
|
|
2006-06-07, 08:05 PM
|
#11 | |
|
Unispinner
Join Date: Aug 2004
Location: Austria, Saxen, Vienna
Age: 31
Posts: 1,022
|
Quote:
Vielleicht WOLLEN die Österreicher ja gar net Hochdeutsch sprechen, weil sie sich von der MASSE abheben wollen? HIhihihihih... Ich bin für eine Reformierung der Rechtschreibung: Das Pedaler |
|
|
|
|
|
2006-06-07, 08:12 PM
|
#12 |
|
Member of TBWB
Join Date: Sep 2005
Posts: 1,358
|
Wenn man reformiert dasn bitte richtig: Dessen Péedâlen
|
|
|
|
|
2006-06-07, 08:31 PM
|
#13 | |
|
Unispinner
Join Date: Aug 2004
Location: Austria, Saxen, Vienna
Age: 31
Posts: 1,022
|
Quote:
Dessen Péedâlenh |
|
|
|
|
|
2006-06-07, 09:04 PM
|
#14 |
|
Freistiel mit Freibier
Join Date: Jan 2003
Location: Dudenhofen, Germany
Posts: 1,313
|
Soll ich das jetzt auch noch in meiner Muttersprache schreiben?! Ich mein ist auch jedesmal ein Aufwand, das so Wort für Wort nach Deutsch zu übersetzen, nur damit die Happen besser in eure Münder passen. In welchem Kauderwelsch ihr schreibt ist mir Wurscht, durch die außerordentliche Kompetenz unserer ausgeprägten Muttersprache, gepaart mit dem Stöffsche des mie henn ist es ein Leichtes da durchzudringen.
Ich däd awwer saache, s muss haase s bedaal unn di' bedaale. grinde doud mei dann uffe bedaale ourr'r uffm bedaal. Tatsächlich könnte ich auch auf conventions so sprechen, man hört mich blos nicht so sprechen. Liegt blos daran, die Klugen können sich blöd stellen, umgekehrt klappt das meist nicht so. Ist jetzt nur die logische Schlussfolge, basierend auf den oben dargelegten Gründen.
|
|
|
|
|
2006-06-07, 09:10 PM
|
#15 |
|
Member of TBWB
Join Date: Sep 2005
Posts: 1,358
|
@wogri mist das hab ich vergessen so ists perfekt
@gossi du hasts auf den Punkt gebracht  nochwas heißt es eigentlich crank grab oder crank hang? Last edited by apflstrudl; 2006-06-07 at 09:11 PM. |
|
|
|
 |
| Tags |
| anders, mal, pedale |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
| Display Modes | Rate This Thread |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| streetstyle pedale | Niko | Deutsches Einradforum | 117 | 2008-11-10 08:20 PM |
| pedale klemmt | "zecke" | Deutsches Einradforum | 3 | 2006-05-30 08:40 AM |
| Neues Einradbuch von Robert Mager und Andreas Anders-Wilkens | Peter | Deutsches Einradforum | 8 | 2006-04-12 05:01 PM |
| Mal was alternatives... | Fairlight | Deutsches Einradforum | 3 | 2005-11-20 10:45 AM |
| Sattel und Pedale | Sokudus | Deutsches Einradforum | 11 | 2003-05-06 05:39 PM |
Linear Mode
